Como já sabem, Hangeul* (한글) é o alfabeto coreano, e foi inventado pelo Rei Sejong no século XV. Na época, o Hangeul foi criado com 28 letras básicas, e como falamos antes, ele foi apresentado em um documento chamado “Hun Jeong Min Hum”, que significa “O som adequado para educar as pessoas”. No entanto, com o passar do tempo, algumas letras deixaram de ser utilizadas, e hoje o alfabeto é composto por 24 letras básicas; 14 consoantes e 10 vogais.
As Vogais Simples foram criadas a partir destes três caracteres:
Vocês sabem o que significa cada um desses símbolos acima?
Não? Sem problemas, vamos descobrir agora!
Na filosofia chinesa, eles representam os três elementos do universo, céu, terra e homem. O círculo simboliza o sol nos céus ou no universo. A linha horizontal simboliza a terra plana. E a linha vertical simboliza o homem, o homem em pé, a postura ereta do homem. E foi a partir desse elementos que foram criadas as vogais, adicionando-se pontinhos em cada lado de "ㅡ" e "I".
As primeiras vogais foram criadas adicionando um pontinho a direita, esquerda, cima ou embaixo de "ㅡ" e “I”, veja:
Hoje, esse potinho foi substituído por um pequeno traço:
ㅏ ㅓ ㅗ ㅜ
As segundas vogais foram criados adicionando dois pontinhos para a esquerda e direita, cima e baixo de "I” e "ㅡ”.
ㅑ ㅕ ㅛ ㅠ
Na filosofia chinesa, acima e à direita são Yang, já abaixo e à esquerda são Yin, em um outro momento podemos estudar um pouco sobre isso.
Quando tivermos estudando o som de cada letra do alfabeto coreano, vocês irão notar que as letras com pontinhos adicionados no lado direito ou em cima dos símbolos "ㅡ" e “I”, possui potência fraca; e os potinhos para a esquerda ou para baixo, tem uma potência vocal mais forte.
E como foram criadas as consoantes?
Para criar as cinco primeiras consoantes básicas, o Rei Sejong se inspirou no formato da boca e outros órgãos articulatórios que usamos ao reproduzir sons.
Em outras palavras, cada letra acima representa como o som é vocalizado. Em termos modernos, essas consoantes são categorizadas em cinco ramos linguísticos: Velar, alveolar, labial, dental e glotal.
ㄱ - consoante velar; sua pronúncia é formado pelo impedimento do ar pela língua, quando a parte traseira da língua toca o palato mole (próximo a úvula).
ㄴ - consoante alveolar; som é formado pelo encontro da ponta da língua com os alvéolos dentários (onde se alojam os dentes).
ㅁ - consoante labial; pronunciada com o encontro dos lábios.
ㅅ - consoante dental; o som é formado quando a ponta da língua toca de trás dos dentes superiores.
ㅇ - consoante glotal; sua pronúncia é formado pelo impedimento do ar pela vibração da glote (espaço entre as cordas vocais).
As outras nove consoantes básicas foram criadas a partir das primeiras consoantes, são derivadas de ㄱ, ㄴ, ㅁ, ㅅ, ㅇ.
Mas se são 19 consoantes, está faltando uma, sentiram falta? Bem, é que essa consoante é uma exceção! E na verdade, existem 3 consoantes que são exceções em relação a criação, veja abaixo:
Essas, foram criadas baseadas nas formas que o aparelho fonador ganhava ao pronunciá-las; o som palato-alveolar, som semi-dental e o som velar, respectivamente. No entanto, as duas últimas consoantes não estão mais em uso.
Pronto, conhecemos as 24 letras básicas do alfabeto coreano!
Além das 24 letras básicas, existem outras 16, são letras derivadas dessas que conhecemos. As vogais combinadas e suas derivadas, e as consoantes duplas!!
- Combinadas
ㅓ + ㅣ= ㅔ ㅏ + ㅣ= ㅐ ㅗ +ㅏ = ᅪ
ㅗ + ㅐ= ᅫ ㅗ +ㅣ = ᅬ ㅜ +ㅓ= ᅯ
ㅜ +ㅔ = ᅰ ㅜ +ㅣ = ᅱ ㅡ +ㅣ= ᅴ
- Derivadas das Combinadas:
Foi adicionado tracinhos às vogais combinadas “ㅔ” e “ㅐ”, formando assim mais duas vogais.
ㅖ
ㅒ
- Consoantes duplas:
Essas consoantes são duplicatas de ㄱ, ㄷ, ㅂ, ㅅ, ㅈ.
ㄲ ㄸ ㅃ ㅆ ㅉ
Enfim, conhecemos todas as 40 letras que compõem o alfabeto coreano, 21 vogais e 19 consoantes.
ㅏ ㅑ ㅓ ㅕ ㅗ ㅛ ㅜ ㅠ ㅡ ㅣ ㅔ ㅖ
ㅐ ㅒ ᅪ ᅫ ᅬ ᅯ ᅰ ᅱ ᅴ
ㄱ ㅋ ㄲ ㄴ ㄷ ㄸ ㅌ ㅁ ㅂ ㅃ ㅍ
ㅅ ㅆ ㅈ ㅉ ㅊ ㅇ ㅎ ㄹ
Agora você conhece o Hangeul e sabe como cada letra foi criada. Na próxima lição, estudaremos o som de cada letrinha e como escrevê-las.